Prevod od "dia que é" do Srpski


Kako koristiti "dia que é" u rečenicama:

Quatro barras no braço... e nem sequer sabem a hora do dia que é.
Èetiri crte na ramenima a nezna ni koje je vreme.
No dia que é solto, assalta um banco de menos grana...
Isti dan kad je izašao, Lukas pljaèka banku.
Todos recebemos o mesmo soldo, 10 pesetas por dia, que é guardada para nós para quando estamos de licença.
Svi imamo istu platu deset pezeta na dan što nam se èuva kad poðemo na odsustvo.
E vamos ao tópico do dia, que é: Pequenos furtos.
I tako stigosmo do glavne toèke, džeparenje.
Então neste dia, que é também a celebração de um aniversário...
Zato na ovaj dan, koji je, takoðe, i tajni roðendan...
Então neste dia, que é também a celebração de um aniversário... gostaria de cumprimentar a pessoa cuja intuição é infalível e nos presenteou com esta descoberta única.
Zato na ovaj dan, koji je, takoðe, i tajni roðendan... dopustite mi da pozdravim osobu èija nas je nepogrešiva intuicija dovela do ovog jedinstvenog nalazišta.
E assim, neste décimo quinto dia que é _BAR_ considerado o mais importante do julgamento... Johnny Cochran _BAR_ apareceu para defender a gravadora Capitalista.
U tijeku je petnaesti dan onoga što se smatra najvažnijim suðenjem... dana, Johnny Cochran je preuzeo obranu Capitalist Records-a.
E que dia que é a terça de São Miguel?
Naravno. A kad je, taèno, Mala Gospojina, gospodine?
Não é todo dia que é entrevistado para uma doação de prestígio.
Ne dobija se èesto prilika za finansiranje.
Não é todo dia que é a vida do seu melhor amigo, mas...
Naravno, nije svaki dan u pitanju život tvog najboljeg prijatelja, ali...
Eu faço uma programação para o dia, que é uma sub-programação para o mês, que é na sua essência um pedaço de... que é na sua essência um pedaço de torta da minha programação para a vida.
Napravim plan za dan, koji je podplan za mesec, koji je po sebi deo... koji je po sebi deo mog životnog plana.
Em quatro minutos, a enfermeira do dia... que é nova neste andar... vai entrar, ler este quadro, e administrar uma dose volumosa de tetraciclina intravenosa.
Za èetiri minute, dnevna sestra, koja je nova na katu, uæi æe sobu, proèitati karton, i ubrizgati vam veliku dozu tetraciklina.
Há algo sobre este dia, que é diferente.
Ima nešto razlièito u vezi tog dana.
Tomei 2 por dia, que é o que diz a receita.
Pio sam dvije na dan, kako piše u receptu.
Tem dia que é meio perigoso.
"Jenog dana" može da bude opasno.
Hoje é um dia que é... inevitavelmente violento.
Danas je jedan od onih težkih dana.
O chef está feliz com o prato do dia que é salmão do rio Copper, e...
Glavni kuvar je izuzetno zadovoljan ulovom dana, a to je losos iz Bakarne reke, i... -Pst!
Porque no final do dia, que é a diferença Entre você e eu e para essa matéria, entre você e Milo.
U tome je razlika izmeðu tebe i mene, a i izmeðu tebe i Majla.
Você sabe, um dia, que é não vai ser tão bonito mais.
A mogli bi i da sklopimo pakt.
Sim, hoje é o dia que é o mesmo. Hoje é o dia que aconteceu.
Da, danas je dan kada istièe ugovor, a i danas se ovo dogodilo!
O dia que é internado, não é fácil de esquecer.
Pa, datum kada odete na leèenje se ne zaboravlja tako lako.
Medidas consistentes são uma parte tão essencial de nosso dia a dia que é difícil compreender o quão grande foi essa conquista para humanidade.
Dosledne mere dotle predstavljaju sastavni deo našeg svakodnevnog života da je teško ceniti koliko su bili veliko postignuće za čovečanstvo.
Agora esse número é ridículo comparado ao número de copos de papel que usamos todo dia, que é de 40 milhões por dia para bebidas quentes, na maior parte são copos de café.
Ипак, тај број је мали у односу на број папирних чаша које употребљавамо сваког дана, а то је 40 милиона чаша дневно за топле напитке, најчешће за кафу.
Pesquisas mostram que, considerando pessoas que vivem com menos de 2 dólares por dia -- que é indicador de pobreza -- dois por cento dos gastos vão para esta cesta, que tem educação.
Istraživanje je pokazalo, ako pogledate ljude koji žive sa ispod dva dolara dnevno - jedno merilo siromaštva - dva posto od ovog dohotka ode u ovu korpu ovde, obrazovanje.
1.2819859981537s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?